Martin Trevy transforma clásicos en himnos electrónicos en español
Con ‘Solitos los dos’, Martin Trevy aborda el universo de la electrónica en español con un mensaje pensado para el bien de los sentidos.
El productor, cantante y DJ colombiano Martin Trevy presenta su más reciente sencillo ‘Solitos los dos’, una versión en español del éxito global “Right Now (Na Na Na)” de Akon. Con este lanzamiento, el artista reafirma su compromiso con una propuesta sonora que busca hacer de la música electrónica un lenguaje accesible y emocional para el público latinoamericano.
Una adaptación pensada para nuevas generaciones
‘Solitos los dos’ no es simplemente una traducción. Se trata de una reinterpretación musical y emocional, en la que Martin Trevy transforma el clásico de Akon en una pieza que mezcla nostalgia, ritmo y una nueva energía contemporánea.
“Es una canción que me recuerda mi adolescencia. Quise revivirla en español para que nuevas generaciones la descubran”, afirma el artista.
La producción mantiene la esencia eufórica del tema original, pero se actualiza con una estética moderna: bases electrónicas pulidas, voces cálidas en español y un enfoque emocional más cercano al contexto actual del pop electrónico latino.
Electrónica con alma en español
Martin Trevy viene tocando en festivales de Latinoamérica desde hace más de tres años, inicialmente con repertorio en inglés. Sin embargo, su decisión de hacer música electrónica en español surge de una observación directa de su público:
“Veía a la gente cantar canciones en inglés sin saber lo que decían. Sentí que era momento de hacer canciones igual de poderosas, pero en nuestro idioma”, explica. ‘Solitos los dos’ es el primer lanzamiento de 2025 que materializa esta visión. No solo representa una evolución musical, sino también una declaración de principios: que la electrónica en español puede emocionar, conectar y llenar pistas de baile.
Un sueño que nació con Avicii
Si bien en la actualidad Martin es un abanderado de la electrónica, todo comenzó en 2012, cuando asistió a un concierto de Avicii. Trevy recuerda ese momento como una epifanía:“Lo vi en el escenario y sentí que quería estar ahí, entregándole esa misma energía a la gente”.
Desde entonces, su camino se inclinó a la música electrónica en inglés, y luego a llevar ese mismo sonido al español con una experiencia multisensorial. “Mi show es diferente; o sea, es magia, es cantar, es electrónica y es el vivir una experiencia sensorial a otro nivel… una experiencia 360 […] Muchas veces uso mantras repetitivos en las canciones, mensajes positivos. Son como mensajes subliminales, pero para el bien”.
Otras noticias:
